Skip to content

Legal

Política de Privacidad

Last updated: 13 de junio de 2026

This document is available in Spanish only. The Spanish version is the binding one — an English translation is pending from the client’s counsel and has deliberately not been machine-translated.

Alicia Basurto LLC («nosotros», «nuestro» o «nos») opera la aplicación móvil Nutricycle (la «App»). Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información personal cuando usás la App.

1. Información que Recopilamos

Información Personal:

  • Nombre y dirección de correo electrónico (al registrarte)
  • Contraseña (encriptada)

Información de Salud:

  • Fechas del ciclo menstrual y síntomas
  • Preferencias nutricionales e información alimentaria
  • Síntomas físicos y notas de salud que ingresás manualmente

Datos de Uso:

  • Actividad en la App y uso de funciones
  • Tipo de dispositivo, sistema operativo y versión de la App

Información de Pago. Datos de suscripción y compras dentro de la App procesados a través de Apple App Store o Google Play. No almacenamos datos de tarjetas de crédito ni información de pago directamente.

2. Cómo Usamos tu Información

Usamos la información recopilada para:

  • Proveer y personalizar la experiencia en Nutricycle
  • Generar recomendaciones nutricionales basadas en tu ciclo
  • Procesar tu suscripción o compras dentro de la App
  • Enviarte notificaciones y actualizaciones relevantes
  • Mejorar la App a través de analítica
  • Responder a tus solicitudes de soporte
  • Cumplir con obligaciones legales

3. Datos de Salud

Nutricycle recopila información de salud sensible, incluyendo datos del ciclo menstrual y síntomas. Esta información se utiliza exclusivamente para brindarte recomendaciones nutricionales personalizadas dentro de la App. No vendemos, compartimos ni utilizamos tus datos de salud con fines publicitarios.

4. Chat de IA y Análisis de Fotos

Las funciones de Chat de IA y "Analizar Plato" envían tus mensajes y cualquier foto de comida que subís, junto con el contexto de tu ciclo relevante, a la API Gemini de Google para generar una respuesta.

Este procesamiento está sujeto a la Política de Privacidad de Google, disponible en policies.google.com/privacy.

5. Compartir Información

No vendemos tu información personal. Podemos compartir tus datos con:

  • Proveedores de servicios que nos ayudan a operar la App (por ejemplo, almacenamiento en la nube, analítica)
  • Autoridades legales si así lo exige la ley

Todos los proveedores externos están obligados contractualmente a proteger tus datos.

6. Retención de Datos

Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta esté activa. Podés solicitar la eliminación de tu cuenta y tus datos en cualquier momento escribiéndonos a hola@aliciabasurto.com.

7. Tus Derechos

Dependiendo de tu ubicación, podés tener derecho a:

  • Acceder a los datos personales que tenemos sobre vos
  • Corregir datos incorrectos
  • Solicitar la eliminación de tus datos
  • Retirar tu consentimiento en cualquier momento
  • Presentar una queja ante una autoridad de protección de datos

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contactanos en hola@aliciabasurto.com.

8. Privacidad de Menores

Nutricycle no está destinada a usuarios menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si creés que hemos recopilado dicha información sin querer, por favor contactanos de inmediato.

9. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas de seguridad estándar de la industria para proteger tu información personal, incluyendo encriptación de datos en tránsito y en reposo. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet es 100% seguro.

10. Servicios de Terceros

La App utiliza los siguientes servicios de terceros para funcionar. Cada uno tiene su propia Política de Privacidad:

  • Clerk — autenticación / gestión de cuenta. Comparte: email, nombre y credenciales de acceso.
  • Supabase — base de datos y almacenamiento de archivos. Comparte: datos de ciclo, registros diarios, registros de ayuno, recetas guardadas, fotos de comidas e información de perfil.
  • RevenueCat — gestión de suscripciones. Comparte: estado de compra/suscripción.
  • Apple App Store / Google Play — procesamiento de pagos. Comparte: datos de pago (nunca llega a nuestros servidores).
  • API Gemini de Google — chat de IA, predicciones de ciclo y análisis de fotos de comidas. Comparte: los mensajes y fotos que enviás a las funciones de IA, además del contexto de ciclo relevante. Política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy

11. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Te notificaremos sobre cambios importantes a través de la App o por correo electrónico. El uso continuado de la App después de los cambios implica la aceptación de la política actualizada.

12. Contacto

Alicia Basurto LLC

Correo electrónico: hola@aliciabasurto.com

Sitio web: www.aliciabasurto.com